На Камчатке собака решила перейти водоём по льду и провалилась в ледяную воду. Её друг оказался умнее и остался на берегу.
Местные жители заметили, как собака упала в воду, но смогла забраться на льдину. На берегу её ждал верный друг: он лаял, выл и всеми силами пытался привлечь внимание людей. Ему удалось — спустя 40 минут на месте уже были спасатели. Они на лодке сняли собаку со льдины и перевезли на берег. Там её ждал верный друг.
Пёс обрадовался, снова увидев свою любимую. Судя по реакции спасённой собаки, в своём провале она всё равно винит своего возлюбленного.
